1887

n Lexikos - Über Zugriffspfade in Printwörterbüchern. Ein Beitrag zur Schnittstelle von Benutzungshandlungen und Wörterbuchform

USD

 

Abstract

Nach der Einführung der terminologischen Adjektive und sowie einer Reihe von lexikographietheoretischen Begrifflichkeiten werden Zugriffspfade z.T. anhand von Beispielen erklärt und zahlreiche Zugriffspfadtypen unterschieden. Eine grundlegende Unterscheidung ist die zwischen äußeren und inneren Zugriffspfaden; bei den äußeren Zugriffspfaden werden einfache und zusammengesetzte äußere Zugriffspfade, bei den einfachen Zugriffspfaden mediostrukturelle und nichtmediostrukturelle äußere Zugriffspfade differenziert; weiterhin werden bei den mediostrukturellen binnenkurrente, verzeichnisexkurrente und wörterbuchexkurrente äußere Zugriffspfade unterschieden, sowie bei den nichtmediostrukturellen Zugriffspfaden die adkurrenten, binnenkurrenten und wörterbuchexkurrenten äußeren Zugriffspfade. Der Beitrag stellt insgesamt begriffliche Differenzierungen und eine dazu-gehörige Terminologie zur Verfügung, mit deren Hilfe die Datenakzessivität von Printwörterbüchern systematisch evaluiert und geplant sowie ihr mediostrukturelles Profil systematisch dargestellt werden kann.


Following the introduction of the terminological adjectives and as well as a series of lexicographic-theoretical concepts, access routes are explained, partly by using examples, and a variety of types of access routes are distinguished. A basic distinction is that between outer and inner access routes. Outer access routes are divided into single and complex ones with single access routes being divided into mediostructural and non-mediostructural outer access routes. Mediostructural outer access routes are divided into inner-current, table of contents excurrent and dictionary excurrent outer access routes whilst non-mediostructural access routes are divided into adcurrent, inner-current and dictionary excurrent outer access routes. This article presents conceptual differentiations and a relevant terminology with which the data accessibility of printed dictionaries as well as their mediostructural profile can be evaluated and planned systematically.

Loading

Article metrics loading...

/content/lexikos/17/1/EJC60598
2007-01-01
2016-12-04
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error