1887

n Lexikos - Etymology in the Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish

Volume 27 Number 1
  • ISSN : 1684-4904
  • E-ISSN: 2224-0039
USD

 

Abstract

The article offers an insight into etymological information provided in the Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish (Pol. Wielki słownik języka polskiego PAN, WSJP PAN). The dictionary and the rules of producing the entries are briefly presented. These rules influence the way of working on etymology within the project. The main part of the article is devoted to the presentation of the field relating to origin and the etymological information which is given in one-word entries. The principles of elaborating upon this information in the dictionary are presented in detail and illustrated with examples. Moreover, some problems, like the question of borrowings, calques and semantic motivation, are discussed in the paper as well.

Étymologie dans le Grand dictionnaire de la langue polonaise de l'Académie polonaise des sciences.

L'article porte sur les informations étymologiques fournies dans le Grand dictionnaire de la langue polonaise de l'Académie polonaise des sciences (pol. Wielki słownik języka polskiego PAN, WSJP PAN). Il présente le dictionnaire même, ainsi que les règles de l'élaboration des articles qui influencent la façon de travailler sur l'étymologie dans le cadre du projet. La partie principale de l'article est consacrée à la présentation du champ relatif à l'origine et aux informations étymologiques qui sont données dans les articles n'ayant qu'un seul mot comme entrée. Les principes de l'élaboration de ces informations dans le dictionnaire sont présentés en détail et illustrés avec des exemples. De plus, l'article offre également une discussion d'autres problèmes, à savoir, la question des emprunts, les calques et la motivation sémantique.

Loading full text...

Full text loading...

Loading

Article metrics loading...

/content/journal/10520/EJC-bdfb12792
2017-12-01
2019-02-20

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error